MAPA LINGÜÍSTICO PARA PANKOW
Desde nuestra perspectiva decolonial, la valoración del multilingüismo, ha adquirido nuevas facetas y puntos de interés. El posicionamiento de la oralidad, el reconocimiento de lenguas no europeas y las muchas variantes que existen en contextos postcoloniales, la pluralidad y el valor de lo local frente a una idea de universalidad, son nuevas perspectivas que se suman a nuestro compromiso con el multilingüismo.
La presencia de nuevas comunidades nos ofrece la oportunidad de reubicar los temas de migraUp en una nueva dimensión, y el multilingüismo es uno de ellos.
Compartimos el documento que las organizaciones presentes han firmado durante el evento en honor a Lingua Pankow el 17 de octubre de 2023 en la Sala Einstein de la Academia de Ciencias de Berlín-Brandeburgo.
Día de la lengua materna 2023 en Pankow
Durante el evento sobre el Día de la Lengua Materna del 2023, surgió la idea de crear un mapa lingüístico pata nuestro distrito, que mostrara la diversidad de lenguas y de las personas que las hablan. La motivación era hacer visible nuestra diversidad y así también mostrar la riqueza de los barrios en beneficio de nuestras comunidades.
Lingua Pankow
En particular las MSO de Pankow, están organizadas y activan en distintas redes del distrito- SU presencia, no solo ha dado color y nuevos sonidos a cada barrio, sino ha traído consigo nuevas propuestas, ideas, otras modalidades de cooperación, sus culturas y sus lenguas.
Alianza estratégica con ELAR
Con todo este capital social, y la alianza estratégica con ELAR (www.elararchive.org) surgió la idea de activar dicha idea a través de un proyecto. El archivo cuenta con los conocimientos técnicos necesarios, ya que ha elaborado mapas similares en ciudades con diferentes funciones y teniendo en cuenta a la sociedad civil.
Concepto colegial y colectivo
En Pankow ya hemos iniciado un primer intercambio de ideas con nuestras comunidades de Lingua Pankow y así podremos dar los primeros pasos hacia la realización de dicho proyecto, bajo el liderazgo de MaMis en Movimiento e.V.
Concepto colaborativo
Damos cuenta de este proceso tan importante desde sus inicios y esperamos tener más notivias en el mediano plazo.
EQUIPO
Projekt migraUp - Sources d'Espoir e.V.
MaMis en Movimiento e.V.
ELAR
Foto: con uestras colegas de Lingua Pankow (ELAR. 13 de junio de 2023).