Programa

Secuencia

​

18:00     

• Bienvenida: Sra. Nina Tsonkidis (Comisionada Distrital de Participación e Integración).

• Saludo 1: Sra. Dominique Krössin - Concejala del distrito de Pankow.

• Saludo 2: Sr. Steffen Wiegleb, Diputado Jefe de la sucursal de Pankow. Junta escolar para escuelas primarias

 

18:20

Conferencias introductorias: 

• ¡El multilingüismo comienza desde pequeñ:s!  - Ponente: Sra. Olenka Bordo (RAA-Berlín)

• Multilingüismo en la Escuela de Berlín - ¿Qué falta en Pankow? - Ponente: Sr. Willi Stotzka

 

19.00 Breve descanso

19:15  Talleres  
 

Taller 1. ¿Cómo aprenden l:s niñ:s con nosotr:s? - Ejemplos de buenas prácticas de jardines bilingües con intercambio de experiencias 

Altavoces:

• Sra. Veronica Schallnau, jardín infantil bilingüe “El mundo de los Niños'' 

• Sra. Simone Wahl, asesora técnica del programa federal "Language Daycare" en DaKS eV (asociación paraguas de tiendas infantiles y escolares de Berlín)

• Sra. Christina Scheike - jardín infantil Römerweg.

Grupo objetivo:  jardines bilingües (arq. y padres) y público interesado
Moderador: Jacky Talonto (Grupo de trabajo sobre multilingüismo del Concejo de Integración de Pankow)  

 

Taller 2. ¿Cómo nos encontramos? -  Los padres y madres de Kitas  escuelas que quieren configurar clases de idiomas (HSU).
Ponentes: 

• Sra. Franziska Schön,  Representante de la Dirección de la escuela primaria en Moselviertel

• Sra. Thùy Luong - AG Vietnam. Ejemplo del Barnim-Gymnasium en Berlín-Lichtenberg. 

Grupo objetivo: jardines bilingües y colegios y familias interesadas.

Moderación: Monika Rebitzki (Grupo de Trabajo de Multilingüismo - Junta Asesora de Integración de Pankow)
 
Taller 3. ¿Cómo puede ser multilingüe nuestro centro infantil? - Pasos pequeños

Ponentes + moderación: 

Proyecto Vivir el Multilingüismo

• Sra. Agata Koch (SCP eV) 

• Dra. Lilian Vázquez (MeM eV) 

Grupo objetivo:  jardines infantiles monolingües (educador:s, madres y padres).

 

Taller 4. "Translanguaging en el lugar de trabajo. Un taller para  profesionales de la educación con y sin experiencia migratoria, madres, padres y cualquier persona interesada en conocer sus experiencias y necesidades en relación con el multilingüismo en jardines infantiles, escuelas e instituciones extraescolares".
Ponente: 

• Sra. Petronela Bordeianu (Koopkultur eV), 

Grupo objetivo:  Docentes, trabajadores sociales, madres, padres y ciudadn:s con historias de migración..
Moderación: Koopkultur eV 
 
20:15     Evaluación e intercambio

21:00     Fin del evento